hết 大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
tiếng 声; 声儿; 声气 tiếng mưa rơi. 雨声。 gọi hai tiếng. 喊了两声。 声 语; 语言 muôn...
Câu ví dụ
我拉着她的手, 她所学的语言都转移给了我 Tôi cầm tay cô ấy và chuyển hết tiếng Bujpuri cô ta có sang tôi
32:15 他 们 惊 奇 不 再 回 答 , 一 言 不 发 。 32:15 Họ sửng sốt không đáp chi nữa; Ðã cạn lời hết tiếng rồi.
你是害怕,还是已经忘了拉丁文了? Anh sợ, hay anh quên hết tiếng Latinh rồi?”
,渐渐忘记了母语。 Sẽ dần dần quên hết tiếng mẹ đẻ.
我为什么没完没了念叨《心经》 Sao tôi không nói hết tiếng tim mình?
泪水掩盖了所有的言语 NƯỚC MẮT chở hết tiếng than.
没有枪声了 Hết tiếng súng rồi.
耳塞并非必然会堵住所有的噪音,但它确实会降低噪音的烈度。 Dụng cụ này không nhất thiết ngăn hết tiếng động, nhưng chắc chắn sẽ làm cho bớt ồn ào hơn.
时断时续,但这是我在第二次世界大战中离敌人最近、枪声听得最多的一次。 Đây là lúc tôi gần quân thù nhất và cũng là lúc tôi nghe hầu hết tiếng súng trường trong Chiến tranh Thế giới lần thứ 2.
然而,他们的愿望与你或我的愿望没有什么不同,现在比以往任何时候都更应该听到他们的声音。 Tuy nhiên, nguyện vọng của họ không khác gì bạn hay của tôi, và giờ đây hơn bao giờ hết tiếng nói của họ xứng đáng được lắng nghe.